FRANCE ALUMNI フランス語学習に関するアンケートにブログで答えてみた

Bonjour à toutes et à tous 🙂 パリパリマセマセのたーしーです!

フランスは年度末でバタバタしまいます。今年は新型コロナウイルスの影響でどうなるかわかりませんが、夏のヴァカンスを楽しみに、勉強・研究も最後の追い込みをかけています。

さてそんな中「FRANCE ALUMNI – フランス留学経験者グローバルネットワーク」がアンケート実施中ということで、ブログでそれに回答してみました!

(ちなみにアイキャッチ画像は、全然関係ありませんw どこかわかりますか??)

FRANCE ALUMNI – フランス留学経験者グローバルネットワークとは?

そもそも France Alumni ってどういう組織なのでしょうか?? France Alumni ウェブサイトより引用してみましょう。

France Alumni は、フランス留学を経験したすべての方のためのソーシャルネットワークです。フランスで学んだ方々が、帰国後もフランスとのつながりを保ち、そして同じ経験を共有する仲間との交流を続けられることを狙いとしています。(France Alumni ウェブサイトより引用)

フランス留学経験者と出会ったり、会員限定イベントがあったりと、フランスに関わるキャリア形成を目指す人にとって有益な情報や機会を届けてくれる組織なのです!

FRANCE ALUMNI フランス語学習に関するアンケート

フランス語学習に関するアンケートの目的

こちらのアンケートは、France Alumni会員を対象に行なわれ、現在のフランス語学習状況をおうかがいすることで、帰国後のフランス語能力の維持やレベルアップに役立つ情報を会員同士で共有することを目的としています。2020年5月10日(日)まで実施されていました。

フランス語学習に関するアンケートの回答

それでは、アンケート内容と回答を見ていきましょう。私の回答は以下の通りです!

※アンケート内容が選択肢の場合、太字かつ脇に「○」を付いている箇所が私の回答です。

1. プロフィールとフランス語レベル

年齢
  • 10代
  • 20代
  • 30代   ○(もう30代なんて……orz)
  • 40代
  • 50代以上
お住いの都道府県
  • その他(パリ)
職業
  • 学生   ○
  • 社会人
  • リタイア
  • その他 …
フランス語学習歴
  • 1年未満
  • 1年以上5年未満
  • 5年以上   ○
  • 10年以上
  • 20年以上
フランス語のレベルを証明する資格試験 (DELF/DALF, TCF, TEF…)を受けたことがありますか。(複数回答可)
  • いいえ
  • DELF/DALF  ○
  • TCF
  • TEF
  • その他 …

2. 現在のフランス語学習状況

現在、どのくらいの頻度でフランス語を勉強していますか。
  • ほぼ毎日   ○
  • 週1回以上
  • 月1回以上
  • 年に数回
  • 全くしていない
フランス語を勉強する際、どのような手段や教材を利用していますか。(複数回答可)
  • 大学などの授業   ○
  • フランス語学校・教室
  • 通信講座やスカイプレッスン
  • フランス語教科書で独学
  • インターネットの学習サイトやSNS (Twitter, Facebook, Youtube…)   ○
  • 学習アプリ
  • テレビやラジオでフランス語のニュースを聞く   ○
  • フランス語の映画やドラマ鑑賞   ○
  • フランス語の本を読む   ○
  • その他 …

ちょっと早いフランス語ですが、”bref” をよく見ていました。各ストーリーが短いし、ネイティヴの言い回しに溢れています 🙂

3. 日常生活でのフランス語の使用

現在、フランス語学習の時間を除いて、日常生活でフランス語に触れる機会がありますか。
  • よくある   ○
  • 時々ある
  • あまりない
  • 全くない
日常のどのような場面でフランス語に触れますか。(複数回答可)
  • 仕事   ○
  • 日本に住む家族や友人とのやりとり
  • フランスや海外に住むフランス人とのやりとり   ○
  • フランス関連のイベントに参加する   ○
  • その他 …
フランス語は日本でのキャリアや生活において役に立つ言語だと思いますか。なぜそう思いますか?

日本人にフランス語は馴染みが薄いため(街でカタカナフランス語を見かけることはありますが)正直日本で生活する限りフランス語を活かせる機会を想像できないです。それでも街でフランス人の友達を作り新しい世界を発見するという意味では役に立つかと思います。

現在のフランス語学習の目的・目標はありますか。

論文を除いて、フランス語で書いたものを出版して多くのフランコフォンの方々に読んでもらいたいです!

フランス語学習に関して、France Alumniにどのようなことを期待しますか。 (複数回答可)
  • フランス語学習者におすすめのサイトやオンライン講座の紹介等   ○
  • 他のFrance Alumni会員等によるフランス語お勧め勉強法の紹介   ○
  • France Alumni会員同士の情報交換の場の提供   ○
  • フランス人の参加するネットワーキングイベントの開催   ○
  • その他 …
オンライン講座を受講されたことがありますか。
  • オンライン講座をすでに受講したことがあり、また受講したい
  • オンライン講座をすでに受講したことがあるが、続けたいと思わない
  • オンライン講座を受講したことはないが、受講してみたい   ○
  • オンライン講座を受講したことはなく、また、受講してみようとは思わない
あなた自身、フランス語に関係のある活動をSNSやウェブサイト等を通して発信していますか。
  • はい   ○(このパリパリマセマセです!)
  • いいえ

FRANCE ALUMNI フランス語学習に関するアンケートの感想

アンケートに回答していて伝わってきたのは、どうやってフランス語学習を継続するかという動機づけが結構大変そうだなぁということ。

たとえばフランス語だと英語よりずっと、それをキャリアに活かすという発想を作りづらいのかもしれません。以前同僚からも、Whether we like it or not, for the time being English had become the new lingua franca and it is very important for communication in a globalized world. と言われました😅

それと、周りにフランス語話者が多い場合はともかく、そういう環境から離れたら勉強を続けるのが困難になる人もいそうですよね。しかし Confinement に端を発するズームやスカイプでのオンライン飲み会を通じて思うのは、インターネットのおかげで、何十年前よりずっとフランス語話者と話す環境は整備されているなということ。言語交換(ランゲージ・エクスチェンジ)アプリもそういう環境の一つですよね

こういうアンケートに回答すると、自分のフランス語学習計画や目標を見つめ直す良い機会になると思います! 目標に向かって頑張るぞ!!

The following two tabs change content below.

たーしー

パリの大学で20世紀フランス文学(特に前衛詩)を研究しているクマ。フランスの時事、大学、奨学金、文学、レストランについての情報を中心にお届け。