【迷惑電話】“09” (+33 9) から始まるフランスの電話番号はいたずらなのか
- 2020/12/26
- フランス生活
Bonjour ! パリパリマセマセのたーしーです。
突然ですが質問です。フランスに住んでいて、 “09”から始まる番号から電話がかかってきたことありませんか? 私は頻繁にあります。これって誰なんでしょうね、と気になったので記事にしてみました!
フランスの電話番号の特徴
まずはフランスの電話番号の特徴をおさらいしましょう。フランスの電話番号は次のように書きます。
01 23 45 67 89
二桁ごとにゼロアン、ヴァントロワ……と言った具合に読み上げます。
冒頭二桁は市外局番で、“01” だったらイルドフランス、”04″ だったらローヌアルプ含む Région Sud-Est、と言った具合に振り分けられています。(詳しくはwiki があるので気になる方は読んでみてください:https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Liste_des_indicatifs_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_en_France
)
携帯電話番号は “06″ か “07”‘ からはじまります。
“09” から始まる番号はインターネット電話
では “09″ から始まる電話番号は何か。これはインターネット回線を利用した電話に振り当てられた番号です。
“09” に続く番号で、どこの通信会社からの着信かがわかるみたいですね。たとえば、“09 5″ だったらフリー(Free (Iliad))、”09 6″ だったらオランジュ(Orange (France Télécom))といった具合に。
インターネット電話だからといって、電話に出たら余計にお金がかかるとか、あるいは “09” 番宛に電話をかけたら余計にお金がかかるとかそういうことはありません。また既に見たように、”01〜05″ 番が各地方に割り当てられているのに対して、“09” 番は発信元がわからない non géographique というのが特徴です。
知らない“09”から始まる電話番号から着信が! 出るべき?
フランスに住んでいると、09番から電話がかかってくることがよくあるかもしれません。そんな時、電話に出るか否か迷いますよね。個人的には、心当たりが無い限り、09からはじめる知らない電話番号に出る必要はないと思います。その理由は以下の通りです。
09からはじまる電話番号はいたずらやハラスメントの場合がある
09からはじまる電話番号はいたずらやハラスメント目的の迷惑電話の場合があるからです。インターネット電話は
- 電話番号の取得が簡単にできる
- 番号から発信する端末や場所の特定が難しい
といった理由から迷惑電話の温床になる傾向にあります。事実、次のようなフォーラムの投稿を見つけました。
「09からはじまる電話番号によるハラスメント」(Harcèlement numero qui commence par 09)というタイトルの投稿です。投稿者によると、09からはじまる電話が10〜15分おきにかかってくるが、それぞれ電話番号が違うのでブロックもできず困っているという内容のものでした。いちいち電話番号が変えられると、対策が難しいので困りますね。
自分の体験としては、以前 “09” からはじまる電話に出てみると全く見に覚えのない車の会社につながったことがありました。簡単なアンケートに答えてくれとのことでしたが、すぐにランデヴーがあったので断ると、「じゃあいつなら可能ですか?」と引き下がらず。一時半間から二時間後にかけ直すようお願いすると、わかったとのことでした。しかし、その後電話がかかってくることもなく。おそらく、対象の電話番号がアクティヴか、電話主はどういう人かを知るという目的のいたずら電話だったのではないかと思います(これは想像ですが)。
“09”から始まる電話番号でも留守電があれば大切な内容かも
上述の理由で、基本的に“09”からの電話番号は無視しているのですが、稀に知り合いや契約中の会社等からの連絡の場合があります。そういう必要な電話のときは、ほぼ必ず留守電が残っています。
日本でもそうかも知れませんが、フランスでも留守電文化があります。友達から郵便配達の方まで、自分に用事のある人は留守電を残してくれます。ですので、留守電が残っている=大切な内容の電話と考えて良いでしょう。
もし留守電がなくても、”09″の持ち主が知り合いの場合、メールやWhatsAppやフェイスブック経由でメッセージを残してくれます。逆に言えば、こういう痕跡を残さない番号は怪しいので、無視してしまって大丈夫でしょう。
まとめ : “09” 電話は基本無視、留守電があれば折り返す!
ということで、私は“09” 電話は基本無視、留守電があれば折り返す!というルールで対応しています。多いときは日に何件もかかってくる時期もあったので、いちいち出ていると仕事が進まなくなってしまいますよね。こういう細かいストレスを減らして、なるべく毎日笑顔で過ごしましょう!
【ジャンル別 人気記事】
「フランス語 勉強」のおすすめ記事はこちら!
- DELF B2, DALF C1 作文対策・勉強法!「Argumentation=論証」とは?!
- 【完訳】『かぐや様は告らせたい』第四話のフランス語シーンのセリフを翻訳・解説してみた
- 【フランス語】フランス語で気温・天気を表現する!「暑い」と「寒い」の中間は?
- 【フランス語】ありがとうの « Merci de » と « Merci pour » の違いって?
- 『かぐや様は告らせたい』のフランス語表現・文法を解説してみた
- « paraître » と « sembler » はどう違う??〜紛らわしいフランス語を区別する〜
- 【DELF B2合格!】 短期間で得点を上げるフランス語対策・勉強法
「フランス語 奨学金」のおすすめ記事はこちら!
- フランス政府給費奨学金の研究計画書の書き方、面接対策について
- 【留学経験なし】二年でフランス政府給費留学生(奨学金)になるためのフランス語勉強法
- 【フランス】修士・博士課程の給付型奨学金!実際に研究している人の話
「フランス語 大学・語学学校」のおすすめ記事はこちら!
- 前の記事
フランス・ギャル「すてきな王子様」(France Gall, “Un prince charmant”)〜フランス語の歌詞を読み解釈する 2020.12.25
- 次の記事
ジュリエット・アルマネ「孤独の愛」(Juliette Armanet, “L’Amour en solitaire”)〜フランス語の歌詞を読み解釈する〜 2020.12.27
コメントを書く